domenica, ottobre 14, 2007

Dialogo

Da Casablanca

Yvonne
"Where were you last night?"
Rick
"That's so long ago, I don't remember."
Yvonne
"Will I see you tonight?"
Rick
"I never make plans that far ahead"

("Dov'eri la notte scorsa?"
"È stato tanto tempo fa, non ricordo"
"Ti vedo stasera?"
"Non faccio mai progetti così in anticipo")

2 commenti:

Inyqua ha detto...

Ecco, sto messa giusto così.....

Apewithtools ha detto...

come Rick o Yvonne? ;-)